Митрополит Київський і всієї України Епіфаній відзначив професора кафедри загального та германського мовознавства Мельника Ярослава Григоровича «Благословенною грамотою» за заслуги перед Помісною Українською Православною Церквою та побожним народом. Відзнаку вручив Митрополит ПЦУ Іоасаф 6 вересня 2021 року у Свято-Троїцькому соборі м. Івано-Франківська.